References in periodicals archive ?
Sometimes it is too frequent usage of "the" or of adverbial participles put in the wrong place, at other times it is the literality of translation that prevents understanding.