Afrancesados

(redirected from Afrancesado)
Also found in: Wikipedia.

Afrancesados

 

those who supported French rule in Spain during the country’s occupation by the troops of Napoleon I and collaborated with the occupation forces. The afrancesados were motley in composition, ranging from opponents of Spanish absolutism, who hoped for the introduction of progressive reforms, to office seekers, who expected good jobs and material gains. The popular masses regarded the afrancesados with hostility, and there were instances when afrancesados were murdered by mobs. The rights of the afrancesados were severely limited first by the Cádiz Cortes (1810–13) and then by Ferdinand VII, who returned from French captivity in 1814. Gradually, decrees against the afrancesados were rarely enforced, however, and in 1820 amnesty was granted.

References in periodicals archive ?
Por el contrario, Urquijo, futuro afrancesado, que se sabia poco apreciado por la Corona, contemplo con enorme desconfianza el golpe de estado del 18 de Brumario, y algun que otro companero suyo de la Secretaria de Estado, como Gomez Labrador, ministro plenipotenciario en Roma en ese momento y Jose de Lugo, consul general en Paris (16), tambien dieron muestras de sus reticencias.
Por mencionar otros personajes de la misma progenie de absurdos seguidores de la ultima moda que Sotobello, recordemos al afrancesado don Carlos en Fray Gerundio de Campazas, a la hermana de Nuno Nunez en las Cartas marruecas, y al marques de Fontecalda en La senorita malcriada.
MONT FIEL: Mandatario mexiquense ya medio afrancesado.
Yo estaba recien vuelto de Francia, es cierto, pero no afrancesado de Paris, donde estuve solo unos meses.
El sitio tenia todo el estilo de los garitos de Gracia, bohemio y afrancesado, con luces bajas y algunos afiches colgados en la pared.
Toda ciudad es apta para historias negras o policiacas y Mexico es una de las mejores, pues aqui confluyen lo prehispanico, lo colonial, lo afrancesado de los tiempos de Maximiliano y don Porfirio, asi como la parte americanizada.
casada o sometida de alguna manera a un hombre poderoso, encomendero, hacendado, industrial sin escrupulos, politico conservador y afrancesado, dueno de casa de putas, inquisidor, etc.
Asi se evidencia a traves de la virulenta invectiva de Capmany contra la argumentacion del afrancesado que el mismo reproducia en su periodico La Centinela de la Patria: (4) "El no adherir con sinceridad a un gobierno que nos ofrecia una constitucion liberal la integridad del territorio y la independencia nacional --decia O'Farril-- me parecio el mayor extravio de la razon humana".
The book dedicates three chapters to how Spanish authenticity was defined as opposing both the afrancesado and the traditionalist, and to how the marginal and the primitive assumed prominent roles in shaping the Spanish ideal.
Pobre Porfirio, tan culto, tan afrancesado, tan pillo.
Cierto que, hace cien anos, nadie se hubiera atrevido a confesar su inequivoca vocacion de afrancesado como esta tan de moda en nuestros dias, ni hubiera puesto en duda los sentimientos patrioticos y espontaneos de nuestros antepasados pero, no nos enganemos, tan hijos de su tiempo fueron los historiadores de 1908 como los de hoy, e igualmente dependientes, unos y otros, de las reglas, y las convenciones, cambiantes de su oficio.