Afroasiatic languages

Afroasiatic languages (ăf'rōā'zhēăt`ĭk), formerly Hamito-Semitic languages (hăm`ĭtō-səmĭt`ĭk), family of languages spoken by more than 250 million people in N Africa; much of the Sahara; parts of E, central, and W Africa; and W Asia (especially the Arabian peninsula, Iraq, Syria, Jordan, Lebanon, and Israel). Since four of the Afroasiatic tongues, Arabic, Hebrew, Coptic, and Syriac, are also respectively the languages of Islam, Judaism, and two sects of the Christian faith, the language family reaches many millions in addition to its native speakers.

The Afroasiatic family is divided into six branches: Egyptian, Semtic, Berber, Cushitic, Omotic, and Chadic. According to one theory, the languages of the Afroasiatic family are thought to have first been spoken along the shores of the Red Sea. Another theory holds that the language family came into being in Africa, for only in Africa are all its members found, aside from some Semitic languages encountered in SW Asia. The existence of the Semitic languages in W Asia is explained by assuming that African Semitic speakers migrated from E Africa to W Asia in very ancient times. At a later date, some Semitic speakers returned from Arabia to Africa.

The Egyptian Languages

The Egyptian branch of the Afroasiatic family comprises Ancient Egyptian and its descendant, Coptic. Both languages are now extinct, although a dialect of Coptic continues to be used liturgically by the Coptic Church (see Copts). Of all the Afroasiatic languages, Ancient Egyptian is the one for which there is the oldest surviving evidence.

The Semitic Languages

The Semitic languages are believed to have evolved from a hypothetical parent tongue, proto-Semitic. The place of origin of proto-Semitic is still disputed: Africa, Arabia, and Mesopotamia are the most probable locations. The Semitic subfamily may be divided into East, West (or Central), and South (or Ethiopic) Semitic. The best-known representive of the extinct East Semitic division is Akkadian, also called Assyro-Babylonian.

A distinctive feature of the Semitic languages is the triliteral or triconsonantal root, composed of three consonants separated by vowels. The basic meaning of a word is expressed by the consonants, and different shades of this basic meaning are indicated by vowel changes. The plural can be formed either by adding a suffix to the singular or by an internal vowel change, as in Arabic kitab, "book," and kutub, "books." Two genders, masculine and feminine, are found in Semitic languages. The feminine is often indicated by the suffixes -t or -at. The Semitic verb is distinguished by its ability to form from the same root a number of derived stems that express new meanings based on the fundamental sense, such as passive, reflexive, causative, and intensive.

West Semitic Division

The principal subdivisions of the West Semitic group are Canaanite, Aramaic (which embraced many dialects in the course of its long history, including Syriac), Arabic, and the unrelated Old and Modern South Arabian.

The term Canaanite is derived from Canaan, the name for the ancient region that comprised Palestine, Phoenicia, and part of Syria. Included among the Canaanite languages are Phoenician, Moabite, Ugaritic, and Hebrew. Phoenician, a dead language, was the tongue of the Phoenician people. The earliest inscriptions in Phoenician that can be deciphered are dated c.10th cent. B.C. The language is also preserved in inscriptions from ancient Phoenician colonies, especially Carthage, whose language was a variant of Phoenician known as Punic. The existence of Moabite is known from a single inscription in that language dating from about the 9th cent. B.C., from proper names that occur in the Old Testament, and from the inscriptions of other peoples. The Ugaritic language was first encountered in 1929 at Ras Shamra, Syria, a village where ancient clay tablets with writing in this tongue were found. Since Ras Shamra, which flourished before the 12th cent. B.C., was called Ugarit in antiquity, the language discovered there was named after that ancient city. The Ugaritic language has variously been regarded as an early form of Hebrew, an early form of Phoenician, an early dialect of Canaanite, and an independent dialect of West Semitic. The writings in Ugaritic are important in the study of the Hebrew language and biblical literature of the early period.

Both classical Arabic and the modern Arabic dialects, as well as the ancient and modern South Arabian languages are also classified as West Semitic tongues. (Some linguists classify the South Arabian languages with Ethiopic in the South Semitic group.) About 5,000 stone inscriptions in Old South Arabian (or Himyaritic) have found in what is now Yemen. Ancient South Arabian had two principal dialects, Sabaean and Minaean. Sabaean inscriptions also have been discovered in parts of Ethiopia. The earliest Minaean inscriptions belong to the 8th cent. B.C. or even earlier; the Sabaean inscriptions are of a later date. The Modern South Arabian dialects spoken today in parts of S Arabia are classified separately from both modern Arabic and Old South Arabian.

South Semitic Division

To the South Semitic group belong the Semitic languages of Ethiopia, such as classical Ethiopic or Geez, Tigre, Tigrinya, Amharic, and Harari. A Semitic language (or languages) was brought from S Arabia to Ethiopia during the first millennium B.C. At that time the indigenous languages of Ethiopia were Cushitic, and these languages strongly influenced the imported Semitic tongues. The Semitic languages of Ethiopia are classified as North Ethiopic (to which classical Ethiopic, Tigre, and Tigrinya belong) and South Ethiopic (consisting of Amharic, Harari, Gurage, and others).

The Berber Languages

The Berber languages are the mother tongues of some 12 million persons in enclaves throughout many nations of N Africa. The oldest known Berber inscriptions are from the 4th cent. B.C., but Berber-speaking peoples have lived in N Africa since c.3000 B.C., and Berber names appear in ancient Egyptian inscriptions from the Old Kingdom. The Berber tongues have survived Phoenician, Roman, and Arab conquests. Today they are spoken in Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Mauritania, Mali, Chad, and Niger. Many Berbers are bilingual, speaking also Arabic. The modern Berber variants include Tamazight, Tachelhit (Tashalit), Kabyle, Shawiya (Tashawit), Tamasheq (Taureg), Rif (Tarifit), Siwi, Zenaga, and others. Grammatically, gender and number are indicated by prefixes and suffixes. The vocabulary has been enriched by borrowings from Latin, Arabic, French, and Spanish. The Arabic alphabet is employed, except in the case of the Tamazight and Tamasheq dialects, which continue to use an ancient Berber alphabet known as Tifinagh.

The Cushitic and Omotic Languages

The two principal Cushitic languages are Oromo, the tongue of 20 million people in Ethiopia and Kenya, and Somali, spoken by 9 million people in Somalia, Ethiopia, and Djibouti. Among the many other Cushitic languages are Agaw, Bedawi, Burji, Daasanach, Komso, Saho-Afar and Sidamo. Oromo is written in the Ethiopic script (see discussion of writing below); Somali, in the Roman alphabet. The Omotic languages were formerly classified with the Cushitic and are spoken by perhaps 3 million people who live in SW Ethiopia in the Omo River region. Dizi, Gonga, Gimira, Janjero, Kaficho, and Walamo are among the Omotic languages.

The Chadic Languages

The Chadic group of languages are spoken near Lake Chad in central Africa. Its most important tongue is Hausa, a West Chadic language native to 25 million people, of whom about 19 million live in N Nigeria, 5 million in Niger, and 1 million in Cameroon, Togo, and Benin. In addition, Hausa is widely used as a lingua franca in W Africa. Written Hausa has long employed an alphabet based on that of Arabic, but today it is turning increasingly to a system based on Roman characters. The written literature in Hausa includes both poetry and prose. Among the many other Chadic tongues are Angas, Bole, Gwandara, Ron, and other West Chadic languages; the Masa languages; Kera, Mubi, Nancere, Tobanga, and other East Chadic languages; and Kamwe, Kotoko, Mandara, and other Biu-Mandara languages.

The Role of Semitic Languages in the Development of Writing Systems

The writing used for Semitic languages is either cuneiform or alphabetic writing. The oldest known writing system employed by Semitic-speaking peoples is cuneiform. It was adopted by the Akkadians (see Akkad) c.2500 B.C. from the Sumerians (see Sumer), whose language was not a Semitic tongue. The Sumerian cuneiform goes back to about 4000 B.C., and it was used by various peoples until about the 2d cent. B.C. Babylonian and Assyrian, which were later dialects of Akkadian, also employed cuneiform. At first cuneiform was written from top to bottom in vertical rows, with the first row at the right, but at a later date the direction of writing was reversed, that is, it was written in horizontal rows from left to right. The North Semitic and South Semitic scripts are thought by some scholars to go back to a common source, a hypothetical proto-Semitic writing system. Others dispute this and regard the origin of the South Semitic alphabet as a still unsolved problem. The source of the proto-Semitic alphabetic script has been variously conjectured to be Egyptian hieroglyphics, Babylonian cuneiform, or other writing systems.

The North Semitic writing is alphabetic in that each sign or symbol represents a consonantal sound of the language. Vowels for some time were omitted. Symbols of various kinds to indicate the vowels for Hebrew, Arabic, and Syriac probably date from the 8th cent. A.D. The North Semitic script consists of a Canaanite branch and an Aramaic branch. The Canaanite branch gave rise to Early Hebrew writing and Phoenician writing. Another descendant of the Canaanite branch is the Greek alphabet, which is the parent of all modern European alphabets, including the Roman and the Cyrillic. According to a Greek tradition the Phoenicians passed on their alphabet to the Greeks. The oldest extant Early Hebrew text is dated at about the 11th or 10th cent. B.C. Early Hebrew writing was the alphabet of the Jews until they adopted Aramaic instead of Hebrew as their spoken language sometime before the Christian era, when they also began to use the Square Hebrew letters derived from the Aramaic writing. The only descendant of the Early Hebrew alphabet still in use is the Samaritan writing. Records of the Aramaic script go back to the 9th cent. B.C. After about 500 B.C. the Aramaic alphabet was used throughout the Middle East. In addition to being the parent of Square Hebrew letters, from which evolved modern Hebrew writing, the Aramaic alphabet is the ancestor of Arabic writing, the Syriac scripts, and other Semitic alphabets. Aramaic writing probably also gave rise to the significant alphabetic writing systems of Asia, such as the Devanagari alphabet so widely used in India.

As Islam spread to various nations in Africa and Asia, it was accompanied by the Arabic alphabet. For example, Arabic writing was adapted for Persian, Pashto, Urdu, Malay, the Berber languages, Swahili, Hausa, and Turkish. (Since 1928, however, the Roman alphabet has been used for Turkish.) The South Arabian inscriptions mentioned earlier employed the South Semitic alphabet, which is no longer used on the Arabian peninsula. This alphabet was taken to Ethiopia during the first millennium B.C. and is still used there, in modified form, for the Ethiopic languages. In fact, the sole noteworthy South Semitic script to survive until modern times is the one employed for the Ethiopic languages. All other known alphabets are believed to be derived from North Semitic writing. Although the South Arabian letters form a consonantal alphabet, Ethiopic writing is syllabic in nature. Ethiopic consonants have six or more forms, each depending on the vowel following the consonant, but this may be a later development. In any case, the origin of the syllabic nature of the Ethiopic script is an unsolved problem. All Semitic languages are writtten from right to left except Ethiopic, Assyrian, and Babylonian, which are written from left to right.

Bibliography

See L. H. Gray, Introduction to Semitic Comparative Linguistics (1934); M. A. Bryan, Notes on the Distribution of the Semitic and Cushitic Languages of Africa (1947); S. Moscati, ed., An Introduction to the Comparative Grammar of the Semitic Languages (1964); J. H. Greenberg, The Languages of Africa (2d ed. 1966); D. L. E. O'Leary, Comparative Grammar of the Semitic Languages (1923, repr. 1969); J. J. McCarthy, Formal Problems in Semitic Phonology and Morphology (1985); G. Khan, Studies in Semitic Syntax (1989).