Spanish language

(redirected from Castellano)
Also found in: Medical.

Spanish language,

member of the Romance group of the Italic subfamily of the Indo-European family of languages (see Romance languagesRomance languages,
group of languages belonging to the Italic subfamily of the Indo-European family of languages (see Italic languages). Also called Romanic, they are spoken by about 670 million people in many parts of the world, but chiefly in Europe and the Western Hemisphere.
..... Click the link for more information.
). The official language of Spain and 19 Latin American nations, Spanish is spoken as a first language by about 330 million persons and as a second language by perhaps another 50 million. It is the mother tongue of about 40 million people in Spain, where the language originated and whence it was later brought by Spanish explorers, colonists, and empire-builders to the Western Hemisphere and other parts of the world during the last five centuries. It is the native language of over 17 million people in the United States, and is one of the official languages of the United Nations.

Spanish is a descendant of the Vulgar Latin brought to the Iberian peninsula by the soldiers and colonists of ancient Rome (see Latin languageLatin language,
member of the Italic subfamily of the Indo-European family of languages. Latin was first encountered in ancient times as the language of Latium, the region of central Italy in which Rome is located (see Italic languages).
..... Click the link for more information.
). Thus the Spanish vocabulary is basically of Latin origin, although it has been enriched by many loan words from other languages, especially Arabic, French, Italian, and various indigenous languages of North, Central, and South America. The oldest extant written records of Spanish date from the middle of the 10th cent. A.D.

The Spanish language employs the Roman alphabet, to which the symbols ch, ll, ñ, and rr have been added. The tilde (˜) placed over the n (ñ) indicates the pronunciation ni, as in English pinion. The acute accent (´) is used to make clear which syllable of a word is to be stressed when the regular rules of stress are not followed. The acute accent is also employed to distinguish between homonyms, as in ("I know") and se ("self").

There are a number of Spanish dialects; however, the Castilian dialect was already the accepted standard of the language by the middle of the 13th cent., largely owing to the political importance of Castile. There are several striking differences in pronunciation between Castilian and major dialects of Latin American Spanish. In the former, c before e and i, and z before a, o, and u, are pronounced th, as in English think; in the latter, they are sounded as s in English see. Moreover, the alphabetical symbol ll in Castilian is pronounced as lli in English billion; but in Latin American Spanish, as y in English you. On the whole, however, the differences between the Spanish dialects of Europe and of Latin America with reference to pronunciation, vocabulary, and grammar are relatively minor.

One interesting feature of Spanish is that there are two forms of the verb "to be": estar, which denotes a relatively temporary state, and ser, which denotes a relatively permanent condition and which is also used before a predicate noun. Reflexive verbs often perform the same function in Spanish that passive verbs do in English. Because the inflection of the Spanish verb indicates person very clearly, subject pronouns are not necessary. A another peculiarity of Spanish is the use of an inverted question mark (¿) at the beginning of a question and of an inverted exclamation point (¡) at the beginning of an exclamation.


See W. J. Entwistle, The Spanish Language, Together with Portuguese, Catalan and Basque (2d ed. 1962); Y. Malkiel, Linguistics and Philology in Spanish America (1972); J. Amastae and L. Elias-Olivares, Spanish in the United States (1982); R. Wright, Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France (1982); M. Harris and N. Vincent, The Romance Languages (1988).

References in periodicals archive ?
You really are quite something," DeGeneres told Castellano.
ON the track, Europe's two runners were floored by the Americans in the opening race of Breeders' Cup XXVII - in the winner's enclosure, Javier Castellano was floored by Calvin Borel.
com)-- GSF Mortgage is pleased to welcome Debra Castellano as mortgage loan originator in Nashville, Tennessee.
OTC: NEWL) ("NewLead" or the "Company") announced today that it has entered into a time charter contract for one of its dry bulk Eco-type Handysize vessels, the Newlead Castellano, for two consecutive voyages, anticipated to be completed by the end of November 2015, at a gross charter-out rate of US $7,000 per day less a 6.
Castellano, Korenberg & Company announced that Lisa Ricciardi, CPA, CCA, Partner of the firm, has been named 2015 Woman of Distinction by the Town of Oyster Bay.
In her intriguing The Ecology of British Conservatism, 1790-1837, Katey Castellano reframes the politics of Romantic proto-environmentalism, questioning what she terms a "largely unchallenged assumption in both Romanticism and in environmental studies .
Despite swinging out wide on the far turn, Mshawish was ably ridden by jockey Javier Castellano to win his second straight stakes in the US for trainer Todd Pletcher.
New York, July 17 ( ANI ): YouTube makeup genius Talia Joy Castellano, who had been battling two forms of cancer- neuroblastoma and leukemia- for 6 years, died on Tuesday at the Arnold Palmer Hospital for Children in Orlando.
Jacobo Castellano emerged on the Spanish art scene a decade ago with works that vividly retrace the memory of his early years in the southern region of his native Andalusia.
Triple Kentucky Derby winner Calvin Borel and Javier Castellano were yesterday brought in front of Kentucky state stewards having had a night to sleep on a brawl that has quickly become an internet sensation.