Ek het Vergilius se eerste Ecloga
vir my vertaling gekies aangesien dit as 'n baie relevante gedig in die huidige Suid-Afrikaanse konteks beskou kan word.
2) Michele Feo ha studiato l'influenza del sogno di Cerere nel De raptu Proserpinae di Claudiano sulla decima ecloga
In so doing, Barclay bypassed the tradition of medieval, Christian-allegorical, other-worldly pastoral that was still well known in the form of the Ecloga
Theoduli, for example -- current as a school-text well into the sixteenth century -- in favor of a return to the political currency and topicality of the Vergilian example.
33) This work seems to have been closely related to an anonymous Accessus ad auctores dating from the late eleventh century and an allegorical commentary on the Ecloga
of Theodulus by Bernard of Utrecht that was probably written before 1099.
52) Si tratta del celebre "qui amant ipsi sibi somnia fingunt" su cui si chiude l'ottava ecloga
La prima ecloga
di Francesco Arsochi e un'imitazione di Giovan Francesco Suardi.
This schizophrenic vision of human love, denied any freedom and justice, is also played out at a psychological level in terms of Jung's pairs of archetypes (conscious and unconscious, persona and shadow, self and anima), reflecting the divided self that seems to have always been present in Portuguese love literature, from the girls yearning for their missing boyfriends in the cantigas de amigo to the maidens lamenting their missing knights in Bernardim Ribeiro's Menina e Moca and the shepherds torn from their lovers in his Eclogas