Tortuga

(redirected from La Tortue)
Also found in: Dictionary.

Tortuga

(tōrto͞o`gä) [Span.,=turtle], island, c.70 sq mi (180 sq km), off N Haiti. It was a notorious rendezvous of pirates in the 17th cent. It is called Île de la Tortue by the Haitians.

Tortuga

an island in the Caribbean, off the NW coast of Haiti: haunt of pirates in the 17th century. Area: 180 sq. km (70 sq. miles)
References in periodicals archive ?
Le professeur et chercheur a la faculte des sciences a Sfax Imed Jribi a fait savoir dans une declaration, a l'agence TAP, en marge de cette operation, a laquelle a assiste le ministre de l'environnement et du developpement durable, Nejib Derouich, que le programme du controle de nidification de la tortue marine au niveau des iles Kuriat a demarre il y a 20 ans.
Voici ce que chante par exemple la Tortue Grimace a Alice:
C'est, en plus, une reference philosophique, c'est-a-dire l'application d'un rythme de pensee dont "L'Achille" de Zenon d'Elee, qui ne pourra jamais rejoindre la tortue, n'est qu'une transposition abstraite" (Zenone 125).
About twenty of these mastiffs were shipped to la Tortue.
Out the window the isle de la Tortue is visible off the north coast, then the short, stubby northern peninsula, curving to join the narrow mainland.
La tortue que des Esseintes fait sertir de pierres precieuses finit par mourir, "ne pouvant supporter le luxe eblouissant qu'on lui imposait, la rutilante chape dont on l'avait vetue, les pierreries dont on lui avait pave le dos, comme un ciboire" (Huysmans 112).
Dans le texte ou apparait l'image de la tortue ailee, les tempes de Bouvard, en proie a une hallucination, "bourdonnaient".
La presence et l'utilisation de la tortue dans un site archeologique de la vallee de la riviere Tempisque, Guanacaste, Costa Rica.
Le ministre de l'Environnement et du developpement durable Nejib Derouiche a annonce, mercredi, la creation d'un centre de recherche aux iles Kuriat (gouvernorat de Monastir), caracterisees par un environnement marin diversifie, dont les niches de la tortue marine.
Quant aux rites manuels, ils consistent en des preparations obtenues en melangeant des elements mineraux, vegetaux, animaux ou d'origine humaine : la tortue, le cameleon, la peau du lezard, l'oeil de la huppe, la cervelle de la hyene, l'oeil de l'hirondelle, les cornes de la chevre ou du bouc, la coloquinte, l'armoise, l'astragale ainsi que plusieurs varietes d'herbe et meme des fruits comme la pomme, l'orange et le citron, le mercure, le fer, le sel, l'alun et le sang d'une personne morte dans un accident.
Il precise : <<Quant a la tortue vivante, donnee au Museum au debut du mois d'aout, on la nomme Testudo calcarata.
La tortue, qui etait legerement blessee au niveau de la carapace, a ete trouvee sur la plage de Salin-de-Giraud, un village de la region protegee de Camargue, dans le delta de Rhone.