Mirandolina


Also found in: Wikipedia.

Mirandolina

innkeeper artfully seduces misogynist for sport. [Ital. Lit.: The Mistress of the Inn]
References in periodicals archive ?
E il mutamento in letteratura lo vedremo quando una locandiera come Mirandolina riesce col proprio lavoro a conquistarsi l'indipendenza economica, che e come dire la liberta e l'uguaglianza.
On y January, the Estates Theatre in Prague will host the Moravian-Silesian National Theatre's production of Bohuslav Martinu's opera Mirandolina (to be recorded by the European Broadcasting Union).
She's happy it gives her the chance to sing, something earlier roles, in last year's Conservatory production of Mirandolina and the Banyan's Sight Unseen, did not.
Ma nessuno, fra i commediografi del Settecento, capi meglio di lui il fascino delle maschere, se vero che durante tutti gli anni della sua Riforma, dal 1748 al 1753 e oltre, il vecchio Pantalone torna nelle sue commedie con un contenuto nuovo, come saggio e laborioso mercante veneziano portatore di una risentita etica ed ideologia borghese, mentre la malizia e la liberta della soubrette rivivranno nell'arguto savoir faire di Mirandolina.
In realta nella Locandiera quella che trionfa e l'intelligenza della protagonista, e di amore non ce n'e quasi affatto, bensi puntiglio e ozioso passatempo nei due primi nobili, infatuazione e capriccio nel cavaliere, abitudine e interesse nel cameriere, lungimiranza professionale in Mirandolina, che sposando Fabrizio si assicura un partner competente e sottomesso nella conduzione della locanda: una vera e propria critica dell'amor borghese.
Originally set in 18th-century Florence, this adaptation, by North West writer Ranjit Bolt, is set in the turbulent, economically ravaged, Fascist Italy of the 1930s in the run-down inn inherited by the beautiful and liberated Mirandolina.
The Count with spectacularly expensive gifts, the Marquess with a barrage of promises and Fabrizio - with unswerving loyalty - all woo Mirandolina.
This somewhat perplexed reaction in the Irish Nation to the first production of Lady Augusta Gregory's Mirandolina, her translation from Goldoni's La Locandiera, is indicative of the familiarity of Dublin audiences with the Venetian playwright's work prior to that date.
Kris Danford for the FSU/Asolo Conservatory production of Mirandolina.
242) e compensata da un'esatta, efficace divisione dello spazio scenico tra "fuori " e "dentro', fra "qui" e "di la", come in certe memorabili scene di Goldoni: Mirandolina che stira e Fabrizio che le porta i ferri caldi dalla cucina, (33) i padroni che mangiano nella sala da pranzo invisibile, e i camerieri Lisetta e Tognino che li spiano dal buco della serratura.
Gregory also had vivid memories of Eleonora Duse's performance of Mirandolina in London at the turn of the century.
Su uno sfondo siffatto, anch'esso, per certi versi, liminale, quindi, posto com'e nel discrimine di uno spazio interno pronto a tradursi in uno esterno (e viceversa), campeggia una figura femminile, appunto Mirandolina, che si pone nel centro focale di ogni possibile dinamica relazionale.