Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
3,899,383,849 visitors served.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

Yiddish

   Also found in: Dictionary/thesaurus, Acronyms, Wikipedia 0.01 sec.
Yiddish
a language spoken as a vernacular by Jews in Europe and elsewhere by Jewish emigrants, usually written in the Hebrew alphabet. Historically, it is a dialect of High German with an admixture of words of Hebrew, Romance, and Slavonic origin, developed in central and E Europe during the Middle Ages

Yiddish 

the language of some of the Jews living in Europe (including the USSR), America, South Africa, and Israel.

Yiddish belongs to the West Germanic subfamily of languages. It developed through the interaction of High German dialects with Semitic (Hebrew and Aramaic) and Slavic elements. It is written from right to left.

Yiddish began forming in the 12th and 13th centuries in Germany, where there were large settlements of Jews who spoke German in everyday life but used Hebrew words and locutions to express religious, ritual, family, customary, commercial, judicial, and moral concepts. Hebrew served as a source of a number of the conjunctions, prepositions, affixes, and vowel structures of Yiddish, in addition to expressions of figurative speech, such as epithets, similes, and metaphors. With the mass migration of Jews to Poland and other Slavic countries in the 15th and 16th centuries, Yiddish began absorbing Slavic words and morphemes. The combination of these morphemes with the German and Semitic created many words and word-formation models. The Semitic and particularly the Slavic influences have been especially strong in the phonetics and syntax of Yiddish. Spoken Yiddish falls into three principal dialects: Polish, Ukrainian, and Lithuanian-Byelorussian. The names of these, however, are arbitrary, since the boundaries of the dialects do not correspond to the borders of the respective territories. On the other hand, there is a single literary Yiddish.

REFERENCE

Fal’kovich, E. M. “Evreiskii iazyk (idish).” In Iazyki narodov SSSR, vol.1. Moscow, 1966.
E. M. FAL’KOVICH


Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit the webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Feedback
Mentioned in?  References in periodicals archive?   Encyclopedia browser?   Full browser?
No references found
 
9783447058087 Under the red banner; Yiddish culture in the communist countries in the postwar era.
The Klezmer music is the traditional Jewish music originated in Eastern Europe in the last centuries In fact, the term Klezmer is a yiddish word which is a contraction of two Hebrew words, "kli" and "zemer" The Klezmer music is the traditional Jewish music originated in Eastern Europe in the last centuries.
Byline: ROBERT BENZIKER "There's an interesting cultural battle being fought in the Yiddish world," said Frank London of the Klezmatics, in anticipation of the band's Sunday, April 26, concert at the Lensic Performing Arts Center.
 
 
 
Encyclopedia
?

Terms of Use | Privacy policy | Feedback | Advertise with Us | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Disclaimer
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional.