Disguise
Abigailenters nunnery as convert to retrieve money. [Br. Lit.: The Jew of Malta]
Achillesdisguised as a woman to avoid conscription. [Gk. Legend: Brewer Handbook, 642 (Lycomedes)]
Aspatiadisguised as a man, engages a nobleman in a duel and dies of her wounds. [Br. Drama: Beaumont and Fletcher The Maid’s Tragedy in Sobel, 444]
Athenaassumes Mentor’s form to persuade Telemachus to search for his father. [Gk. Lit.: Odyssey]
Babbiea young lady of good blood runs about in the dress and manners of a gypsy. [Br. Lit.: Barrie The Little Minister in Magill I, 513]
Batmanmillionaire Bruce Wayne dresses in his batlike cape and cowl. [Comics: Horn, 101]
Beaucaire, Monsieurto escape marriage, nobleman pretends to be a barber. [Am. Lit.: Monsieur Beaucaire]
Bironmasks self as Muscovite; woos wrong woman. [Br. Lit.: Love’s Labour’s Lost]
Blakeney, Percyoutwits his opponents by his ingenious disguises. [Br. Lit.: Scarlet Pimpernel]
Bones, Bromimpersonates Headless Horseman to scare off rival suitor. [Am. Lit.: The Legend of Sleepy Hollow]
Brainwormimpersonates variety of characters in his trickery. [Br. Lit.: Every Man in His Humour]
Burchell, Mr.baronet passes himself off as beggar. [Br. Lit.: The Vicar of Wakefield]
Burlingame, Henryman with a thousand faces. [Am. Lit.: The Sot-Weed Factor]
Charley’s Auntman poses as a woman in order to get his pal out of a jam. [Br. Drama: Barnhart, 228]
Cléontemasquerades as Grand Turk to win pretentious man’s daughter. [Fr. Lit.: Le Bourgeois Gentilhomme]
Cupiddisguised as Ascanius, son of Aeneas. [Gk. Myth.: Aeneid]
Demara, Ferdinand, Jr.“Great Impostor”; posed in professional roles. [Am. Hist.: Wallechinsky, 484]
Despinadisguised doctor who supposedly restores lovers to life. [Ger. Opera: Mozart, Cosi fan tutte, Westerman, 98]
Elainedisguises herself as Guinevere in order to seduce Lancelot. [Br. Lit.: Malory Le Mort d’Arthur]
Eugenia, St.dressed as male, becomes abbot of Egyptian monastery. [Christian Hagiog.: Attwater, 120]
Finn, Huckleberryafter his supposed death, he dons a girl’s dress and goes into town to gain information. [Am. Lit.: Mark Twain Huckleberry Finn]
Fordassumes pseudonym to uncover adulterer. [Br. Lit.: Merry Wives of Windsor]
Garethqueen requires him to disguise himself as a kitchen hand before he may seek knighthood. [Br. Poetry: Tennyson Idylls of the King]
Gustavus, Kinghe and his lover Amelia are in disguises when he is killed by her husband. [Ital. Opera: Un Ballo in Maschera in Osborne Opera]
Hardcastle, Katewins her suitor by pretending to be a barmaid. [Br. Drama: Goldsmith She Stoops to Conquer in Benét, 926]
Hautdesert, Sir Bercilak dedisguised as Green Knight, challenges Gawain’s valor. [Br. Lit.: Sir Gawain and the Green Knight]
Helenadisguises herself as a pilgrim in order to follow her husband from France to Italy. [Br. Drama: Shakespeare All’s Well That Ends Well]
Holmes, Sherlockreturns in disguise after his supposed death to surprise his enemies. [Br. Lit.: Doyle The Return of Sherlock Holmes in Sherlock Holmes]
Imogendresses in boy’s clothes to escape her husband’s murder plot. [Br. Drama: Shakespeare Cymbeline]
Jacobdressed as Esau to obtain father’s blessing. [O.T.: Genesis 27:15–16]
Joker, themaster of disguise confounds Batman. [Comics: “Batman” in Horn, 101]
Juliamasks self as page. [Br. Lit.: Two Gentlemen of Verona]
Köpenicktailor disguised as a captain, takes over city. [Ger. Lit.: Captain from Köpenick, Espy, 173]
Kenneth, Siras Richard’s slave, saves king from assassination. [Br. Lit.: The Talisman]
Leonoradressed as a man, elopes with Alvaro and takes refuge in a hermit’s cave. [Ital. Opera: La Forza del Destino in Osborne Opera]
Leonoramasks as Fidelio to save imprisoned husband. [Ger. Opera: Beethoven, Fidelio, Scholes, 352–353]
Leucippusyouth disguised as girl to be near Daphne; killed upon discovery. [Gk. Myth.: Zimmerman, 150]
Lone Rangermasked crime fighter hides true identity. [Radio: Buxton, 143–144; Comics: Horn, 460; TV: Terrace, II, 34–35]
Maupin, Madelaine dedresses and acts like a man in order to go among men and see them as they really are. [Fr. Lit.: Mademoiselle de Maupin in Magill I, 542]
Merry Wives of Windsor, TheMr. Ford disguises himself in order to thwart Falstaff’s designs on Mrs. Ford. [Br. Drama: Shakespeare The Merry Wives of Windsor]
Nanki-Pooemperor’s son disguised as a minstrel. [Br. Opera: The Mikado, Magill I, 591–592]
Octavianto spare his mistress, dresses as a chambermaid; Baron Ochs flirts with “her”. [Ger. Opera: Strauss Der Rosenkavalier in Benét, 877]
Odysseuschanged by Athena into an old beggar to avoid his recognition by Penelope’s suitors. [Gk. Lit.: Odyssey]
Paolo, Donpolitical agitator dressed incognito as priest. [Ital. Lit.: Bread and Wine]
Parisdisguised as priest of Venus to free Helen. [Fr. Operetta: Offenbach, La Belle Hélène, Westerman, 272–273]
Pierre, Maîtrea French merchant; in reality, King Louis XI. [Br. Lit.: Quentin Durward, Magill I, 795–797]
Portiaheiress disguises herself as a lawyer and wins a case for her fiancé’s friend. [Br. Drama: Shakespeare The Merchant of Venice]
Rodolph, Grand Dukeroams the streets in disguise, befriending the unfortunate. [Fr. Lit.: Sue The Mysteries of Paris in Magill I, 632]
Rosalinddisguises herself as a male. [Br. Lit.: As You Like It]
SaladinSaracen leader, in doctor’s garb, cures Richard’s illness. [Br. Lit.: The Talisman]
Serannes, Theodore de“young man” in reality Mademoiselle de Maupin. [Fr. Lit.: Mademoiselle de Maupin, Magill I, 542–543]
Siegfrieddisguised as Gunther, steals gold ring from Brunhild. [Ger. Opera: Wagner, Götterdämmerung, Westerman, 244]
Spina, Pietroantifascist patriot disguises himself as a priest. [Ital. Lit.: Bread and Wine]
Supermansuperhero under guise of Clark Kent, mild-mannered reporter. [Comics: Horn, 642]
Thousandfursking’s daughter works anonymously, cloaked in manypelted coat. [Ger. Fairy Tale: Grimm, 245]
Toad of Toad Hallpasses as washerwoman to escape from jail. [Children’s Lit.: The Wind in the Willows]
Toinettedisguises herself as a doctor and prescribes radical treatment for a hypochondriac. [Fr. Drama: Moliére Le Malade Imaginaire in Sobel, 445]
Vicentiomasquerades as Friar Lodowick. [Br. Lit.: Measure for Measure]
Violamasquerades as Cesario. [Br. Lit.: Twelfth Night]
Zeusdisguises himself as: satyr to lie with Antiope, Amphitryon with Alcmena, Artemis with Callisto, shower of gold with Danaë, white bull with Europa, swan with Leda, flame of fire with Aegina, and cuckoo with Hera. [Gk. Myth.: Jobes, 1719; New Century, 1158; Zimmerman, 293]
Zorromasked swordsman, defender of weak and oppressed. [Am. Lit.: comic strip (1919); Am. Cinema: Halliwell, 794; TV: Terrace, II, 461–462]
Allusions—Cultural, Literary, Biblical, and Historical: A Thematic Dictionary. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.