decalage


Also found in: Wikipedia.

decalage

The angular difference between angles of incidence of the wings of a biplane or multiplane. It can also be defined as the angle between the chord of the upper and the lower wing of a biplane. The decalage is positive if the incidence of the upper wing is higher than that of the lower wing, and vice versa.
References in periodicals archive ?
En sa qualite d'autorite publique chargee de l'emission et de l'entretien de la monnaie fiduciaire, la Banque Centrale de Tunisie se doit d'observer l'obligation de discretion sur ce sujet et se contente de preciser que les constats relayes par lesdits medias sur le decalage du fil de securite, le numero de serie et l'element [beaucoup moins que] SparkLive [beaucoup plus grand que] sont relatifs a des elements qui font partie integrante des specifications techniques de fabrication des billets de banque.
Le professeur Djebli, dans son expose, fait observer que [beaucoup moins que] les differentes methodologies de l'enseignement suivies en Algerie etaient en decalage avec ce qui se faisait ailleurs [beaucoup plus grand que].
Outre sa stabilite politique et economique et la qualite de ses infrastructures de transport, le Maroc possede un atout majeur, celui du fuseau horaire, un casse-tete pour la FIFA qui s'est dit d'ailleurs se reserver le droit d'adapter le coup d'envoi des matchs a partir de la Coupe du monde 2026 en fonction du decalage horaire des pays concernes par les matches du mondial.
Date a partir de laquelle on a pu rattraper le decalage de chiffre d'affaires enregistre courant le mois de juin.
323-336), l'auteur explique comment l'interprete se sent << autre >>, etranger a l'oeuvre qu'il recree au moment de l'execution, meme s'il en est le compositeur, insistant sur ce decalage existant entre le moment de la composition et l'instant oo la partition est << traduite >> par le musicien (p.
Far from irrelevant, a decalage as such would help understand some notable omissions in the bibliography.
Ce faisant, elle constate le decalage chronologique important entre la France et l'Allemagne, reflet de l'industrialisation tardive de cette derniere.
Ou "ca passe ou ca casse" commente le quotidien De Telegrf, relevant le decalage entre le projet gouvernemental de diminution des avantages fiscaux lies a la constitution d'une retraite et la demande de reduction des cotisations demandee par l'opposition.
As the cultural lag, or decalage, between you and your friend piles up, you wonder if your experience of the film's humor would be any different with a Trobriand Islander.
Grandt's repeated deployment of the phrase "telling inarticulacy" recalls Edouard Glissant's opacite (opaqueness) and Brent Hayes Edwards's decalage, both of which posit difference as that which is to be negotiated rather than resolved.
Si le << realisme >> de McDowell le reconduit paradoxalement vers une forme d idealisme, c'est qu'un authentique realisme doit pouvoir assumer la menace ineliminable d'un decalage toujours possible du sens par rapport a un reel dont la simple presence ne suffit decidement pas.
Cette sequence illustre le decalage qui peut se produire entre deux interlocuteurs quand il n'y a pas savoir partage et ne se deroule donc pas sans encombres, ce qui n'empeche pas l'enfant d'y prendre plaisir.