harmonize

(redirected from harmoniser)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Legal.

harmonize

[′här·mə‚nīz]
(ordnance)
To align the sights of a gun so that the curving path of the projectile will meet the straight line of sight at the target.
To adjust or align the gunsight, guns, rocket launchers, or gun camera of a fighter aircraft so that an accurate aim is obtained at a given range, or so that the guns will produce a desired pattern of fire.
References in periodicals archive ?
L'artiste, a travers son genie createur, a su harmoniser, melanger et marier la tradition a la modernite donnant ainsi aux oreilles une melodie fine et agreable a entendre sous le rythme cadence des instruments de musique.
Des talents exceptionnels ont reussi a harmoniser l'atmosphere dans un accord parfait pour le bonheur des melomanes, amoureux de ces artistes comme le groupe Imarhan N' Tinezraf ( targui), Sid Ali D'ziri ( varietes algeroises), Djamel Allam ( chanson kabyle), Cheb Khalas ( chanson setifienne) et Kader Japonais (chanson rai).
Cette mesure vise a harmoniser la legislation douaniere avec les normes internationales.
La peinture chinoise traditionnelle met l'accent sur [beaucoup moins que]apprendre exterieurement de la nature, gagner interieurement dans le coeur[beaucoup plus grand que], harmoniser la nature exterieure et le coeur interieur afin de creer la conception artistique.
D'autre part, la mise a niveau des avoisinants, a savoir les communes rurales d'Aourir et Taghazout, est fortement sollicite pour harmoniser la station avec son environnement.
MmeKhalfi a souligne que cette nouvelle situation presente une pression supplementaire pour les gestionnaires qui [beaucoup moins que]se doivent d'accompagner cette evolution a travers des actions fiables et concretes[beaucoup plus grand que]: ameliorer les conditions de vie, promouvoir une image attractive de la ville pour les citoyens et les visiteurs, encourager une economie urbaine de qualite, harmoniser le cadre legal et reglementaire lie a la gestion et la promotion de la ville et mettre en place une veritable organisation partenariale et participative de gestion.
Le president du Conseil de la nation et le Premier ministre irakien ont convenu de mettre en place les mecanismes de concertation pour harmoniser leurs actions aux plans regional et international.
On a vite ressenti la necessite d'une norme pour harmoniser les relations commerciales interentreprises et faciliter au moyen d'un langage commun les echanges entre pays et regions.
Les talents exceptionnels des Choeurs de l'Armee Rouge ont reussi a les harmoniser dans un accord parfait pour le bonheur des melomanes, amoureux de l'art.
Ce projet vise essentiellement a harmoniser la loi organique regissant actuellement le Conseil economique et social, avec les dispositions de la nouvelle Constitution, et a l'enrichir, en outre, par de nouvelles dispositions a la lumiere de l'exercice, par le Conseil, des missions qui lui sont devolues.
Harmoniser la reglementation en matiere de location
Le talent exceptionnel de Kader Japonais a reussi a harmoniser dans un accord parfait ses compositions, au bonheur de ses admirateurs, des proches qui l'encouragent, a l'image de ses parents, mais aussi de ses amis.