Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
3,906,814,831 visitors served.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

Superstratum

   Also found in: Dictionary/thesaurus, Wikipedia 0.01 sec.
Superstratum 

traces in one language of a former language, which was the language of culture, government, or interethnic communication or the language of a conquering people. The term also refers to the language exerting such influence. For example, Russian has a superstratum of Old Church Slavonic and, through it, of Middle Greek; English has a superstratum of French and Latin. The influence of a superstratum is apparent chiefly in the lexicon (in borrowings and calques) and in compound sentences and other constructions that are typical of written language.



Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit the webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Feedback
Mentioned in?  References in periodicals archive?   Encyclopedia browser?   Full browser?
No references found
 
The superstratum consisted of the women granted the privilege of wearing Chanel couture (Anna Wintour, Selma Blair, Daphne Guinness).
Like in France, where the result of the contact of Gaulish Latin, as a spoken substratum, with superstratum Frankish only surfaced in writing in the ninth century after the Carolingian Reform, it needed a strong external impetus to adjust the written language to the spoken practice.
The next chapter takes on the discussion of pidgins, creoles and hybrids, and their relation to superstratum languages.
 
 
 
Encyclopedia
?

Terms of Use | Privacy policy | Feedback | Advertise with Us | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Disclaimer
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional.