Through his way of life and that of his family, Mr Aminadav
expresses the harmonious balance between old and new, tradition and modernity in Judaism.
27-30 December 1992); idem, "Assaulting the House: Interpreting Christian, Muslim and Jewish Violence in Late Medieval Valencia," in Aminadav
Dykman and M.
12) George Steiner Homer in English (with the assistance of Aminadav
The Israeli scholar and translator, Aminadav
Dickman, analyzed Khodasevich's translations from the Hebrew in considerable detail and concluded not only that they were remarkably close to the original, but that Khodasevich's "creative contact was not limited to the translations alone.