Shaw situated the play in the Serbo-Bulgarian war of 1885, with a Swiss mercenary soldier Captain
Bluntschli as the hero.
johann kaspar
bluntschli, LE DROIT INTERNATIONAL CODIFIE
(129) Pour un exemple frappant, voir JC
Bluntschli, << Arische Volker und arische Rechte >> dans JC
Bluntschli, Gesammelte kleine Schriften, 11, Nordlingen, Beck'schen Buchhandlung, 1879, 63.
Bluntschli conclui que o Estado e a encarnacao e personificacao do poder da nacao, em sua majestade e forca supremas, razao pela qual a soberania implica em (1) independencia de todo outro Estado, (2) a dignidade publica suprema, a majestade nos termos da expressao romana, (3) plenitude do poder publico, (4) o poder mais alto do Estado, (5) a unidade, condicao necessaria para todo bom organismo.
Ludwig von Bar, Charles Brocher, Louis Renault et Caspar
Bluntschli e_.
107) solo quedarian representados los intereses y cualidades peculiares de la masa, siquiera fuese en la mas alta expresion, mientras que, por el contrario, la cualidad que por su naturaleza no pertenece a la multitud y que unicamente puede encontrarse en una minoria (...) que forma el natural suplemento y limite de la masa" (
Bluntschli 1880, p.
The soulless mercenary of war,
Bluntschli, declares with no-nonsense efficiency that he's fine with being challenged to a duel, except that he will carry his machine gun to face Sergius's sword.
Esta dicotomia, expressa por Woodrow Wilson, mas oriunda da Alemanha em particular da pena de Johann
Bluntschli e de Lorenz Von Stein, militava a favor daqueles que queriam encontrar um espaco para afirmar a sua profissao, concedendo-lhes legitimidade para a emergencia de um corpo permanente de profissionais treinados cientificamente no trabalho administrativo, selecionados e promovidos com base no merito (Rosser, 2010).
(24) Otra vez llegaba dichoso al termino del viaje, que era la libreria de su yerno Ponce de Leon, (25) porque en un mismo estante habia encontrado la edicion de Lardy (26) de Derecho Internacional (27) de
Bluntschli, (28) y la Fascinacion de Gulf, (29) donde se cuentan, con mitos semejantes a los de los indios de Haiti, el nacimiento y poblacion de los cielos escandinavos.
That 'chocolate cream soldier' is Captain
Bluntschli, magnificently played by Daniel Hawksford as a sensible, down to earth but effortlessly charismatic professional soldier who knows when to fight and when to flee.
Un escritor suizo de vanguardia, apellidado
Bluntschli, lleva a cabo en este relato una proeza escenica similar--aunque bastante menos dramatica--a la del irlandes James Alexander Nolan.
Bluntschli represents reality while Sergius stands for illusion.
