Catalan


Also found in: Dictionary, Thesaurus, Wikipedia.

Catalan

a language of Catalonia, quite closely related to Spanish and Provençal, belonging to the Romance group of the Indo-European family

Catalan

 

the language of the Catalans, which belongs to the Romance group of languages.

Catalan is spoken by more than 5 million people (1967, estimate) in Spain, Andorra, France, and the Balearic Islands. The dialects of modern Catalan are divided into two groups—oriental (the Central dialect, including the city of Barcelona, as well as the Balearic, Roussillon, and Alghero dialects) and occidental (the Lérida and Valencia dialects). The Central dialect is the basis of the literary language. The founder of the modern literary language and the most prominent writer of the 19th century was J. Verdaguer.

Catalan has much in common with both Spanish and Proven-gal. One of the distinctive features of its grammatical structure is the periphrastic preterite (the verb anar, “to go,” plus infinitive), which replaces the simple past. The pronominal system is characterized by an abundance of adverbal forms which generate groups made up of two or three units.

REFERENCES

Shishmarev, V. F. Ocherki po istorii iazykov Ispanii. Moscow-Leningrad, 1941.
Vasil’eva-Shvede, O. K. “O meste katalanskogo sredi romanskikh iazykov.” Uch. zap. LGU, 1961, NO. 299, ISSUE 59.
Badia Margaret, A. Gramática catalana, vols. 1–2. Madrid, 1962.
Fabra, P. Diccionari general de la llengua catalana. Barcelona, 1954.

E. M. VOL’F

References in periodicals archive ?
The 40-year-old Catalan look to add more SEA Games medals more than a decade since earning his last in 2005 when he took home the gold in wushu.
Speaking up for the 12 accused, Mr Newlands said: "I am proud to join MPs from across parties to stand in solidarity with the Catalan political prisoners who this week begun their trial on medieval charges of rebellion and sedition.
Sanchez, who replaced a conservative government last June in a vote of confidence, holds just a quarter of the seats in parliament and relies on backing from anti-austerity party Podemos, Catalan nationalists and other small parties to pass laws.
The government faces a key vote next Wednesday on its 2019 budget proposal, which will likely fail without the support of Catalan parties.
Come the third, Rahardian simply had no answer to Catalan who remained aggressive as he sized up the taller Indonesian with timely kicks and managed to escape several takedown attempts.
Catalans spokesman Yannick Rey said the Perpignan club received the backing of Wigan at a recent Super League clubs meeting and all that remains to be finalised is the date, with a Saturday in May or June the likely option after the end of the LaLiga season.
Lui-meme catalan, le ministre espagnol des Affaires etrangeres, Josep Borell, estime qu'il aurait ete plus judicieux que les catalans celebrent la fete nationale et [beaucoup moins que]non seulement un appel a l'independance partage par moins de la moitie de la population[beaucoup plus grand que].
Around 1mn people rallied in Barcelona yesterday, banging drums and blowing whistles in a show of support for Catalan independence nearly a year after a failed attempt to break away from Spain.
Catalan extended his winning ways in the promotion after masterfully defeating Stefer Rahardian during the preliminaries of 'Reign of Kings.'