Cercopes


Also found in: Wikipedia.

Cercopes

apelike pygmies; tried to steal Hercules’ weapons. [Gk. Myth.: Leach, 206]
Mentioned in ?
References in classic literature ?
These Cercopes (`Monkey-Men') were a pair of malignant dwarfs who went about the world mischief-making.
5, Testio y sus cincuenta hijas, la union con Auge, el saqueo de Troya y el episodio de Cos, la servidumbre en la corte de la reina Onfale, el episodio de los Cercopes, el cuerno de Amaltea, la muerte accidental de un muchacho en la casa de Eneo, la paternidad de un Deucalion y la existencia de otros personajes llamados Heracles) y finalmente su muerte (8.
L'un des huit drames satyriques ecrits par Euripide mettait en scene Heracles chez Syleus, un riche vigneron auquel il avait ete vendu comme esclave, a moins qu'il ne lui fut prete --nous y reviendrons- car l'episode figure parfois, avec celui des Cercopes, comme une sequence de l'esclavage chez Omphale.
Parmi ces brigands, les Cercopes et <<Syleus, qui forcait les etrangers a biner ses vignobles>>.
Por este motivo, lucho el heroe contra los Cercopes, que eran dos bandidos, de elevada estatura y enorme fuerza, que asaltaban a los viajeros y les asesinaban; contra Sileo, vinador que detenia a los viajeros y les obligaba a trabajar en su vina y contra los Itonos.
Appendix 2, "The Cercopes," suggests a punning relationship between the Cecropides in book 2 and the Cercopes in 14.
We may compare also the dwarf Cercopes, who laughed at Heracles' blackened bottom (sexual mockery again), and who were transformed appropriately into either stones or apes.
lt;<Jadis le pere des dieux, revolte de la mauvaise foi et des parjures des Cercopes, voulant punir les crimes d'un peupie si perfide, les changea en animaux disformes .