Clausula


Also found in: Dictionary, Wikipedia.
Related to Clausula: Clausula rebus sic stantibus

Clausula

 

a rhythmic ending (in prose, of a phrase; in poetry, of a line) determined by the number of unstressed syllables following the last stressed one.

If the stress falls on the last syllable, it is called a masculine clausula (for example, golová, “head”); on the penultimate syllable, feminine (golóvka, “little head”); on the third from the end, dactylic (gólovy, “heads”); and on the fourth or more from the end, hyperdactylic (pokriákivaet, “it quacks,” or pádaiushchie, “falling”). Since it is the clausulas that are harmonious in rhymed verse, the terms “masculine rhyme” and so on are also used.

The nature of the clausula influences the rhythmic flow of the verse: masculine clausulas create jerky rhythms, and feminine and dactylic ones smoother verse. Compare the sound flow in lines that differ only in their clausula:

Vórŏn vórŏnú krĭchít:

and

’Vórŏn! gdé b năm ótŏbédăt’?’

Said one raven to the other:

“Raven! Where shall we dine?”

A. S. Pushkin

Ói, pŏlná, pŏlná kŏróbŭshkă

and

V bléskĕ zímnĕi nóchĭ taóŭshchăiă

Oh, the peddler’s box is full

N. A. Nekrasov

Melting in the splendor of the winter night

A. A. Blok

The pattern of the clausula alternation—one of the determinants of the strophe—also influences the rhythm of a poem. In Russian poetry the alternation of masculine and feminine clausulas is most common.

REFERENCE

Shengeli, G. Tekhnika stikha. Moscow, 1960. Pages 21–29, 273.
References in periodicals archive ?
Continuando con el estudio de los dos ejes mencionados en el apartado anterior--sincronia y diacronia--, detectamos, en el corpus, una insistencia en la utilizacion de estructuras temporales y espaciales dislocadas a la izquierda de la clausula. Consideramos que las estructuras temporales corresponden a la distincion en diacronia y las estructuras espaciales a la estructura en sincronia.
Las controversias han girado especificamente sobre un problema particular: si el centro de gravedad de la clausula en cuestion permite atraer, como la tierra atrae a la luna, no solo condiciones "sustantivas", sino tambien aspectos tradicionalmente considerados "adjetivos" por la doctrina, como son los mecanismos de solucion de controversias.
La prueba adaptada estaba formada por 40 oraciones complejas que incluian una clausula relativa: 20 con clausula relativa de sujeto (RS.
Con la aprobacion de la reforma laboral y su puesta en marcha el 1 de diciembre de 2012, la referida clausula contenida en el parrafo segundo del articulo 395 fue suprimida quedando en el logico entendido de que ya no habia razon alguna para no suscribir el Convenio 98 de la OIT.
Si contractualmente se trata de catalogar como secreta informacion que no reune dichas caracteristicas, esa clausula -en su totalidad o en parte- seria contraria a la ley y seria catalogada como nula (52), absoluta o parcial, segun el caso.
En la presente investigacion, se aplican los presupuestos teoricos acerca de la metafuncion textual expuestos por Halliday (2004) a un corpus conformado por titulares extraidos de los periodicos costarricenses La Nacion, La Prensa Libre y La Extra con el proposito de indagar sobre el paso de la clausula desde un hecho meramente representativo, hacia la forma final que se le ha asignado segun las necesidades comunicativas particulares del medio de comunicacion escrita.
En efecto, frente a la intencion del predisponente de incluir una clausula que lo beneficie de forma desproporcionada, la consulta resulta ser una herramienta ineficaz.
Pero el 27 del mismo mes la directora general del ININ, doctora Lydia Concepcion Paredes Gutierrez, envio a la CMB el documento "Politicas de seleccion y estancia de becarios(as) en el ININ", para su aplicacion, el cual introduce requisitos restrictivos para el ingreso de estudiantes, desconociendo con ello no solo las funciones de la CMB establecidas en el CCT y el reglamento, sino tambien la clausula 6 del mismo contrato, que rechaza todo documento unilateral, como el emitido por la doctora Paredes.
INEXISTENCIA DE IDENTIDAD SANCIONATORIA ENTRE UNA CLAUSULA DE DESCUENTO A LA RETRIBUCION POR INDICADORES DE CALIDAD Y LAS MULTAS DENTRO DEL CONTRATO ESTATAL
Bajo este marco tradicional, se ha establecido una clasificacion para este tipo de subordinacion sustantiva a partir de la funcion sintactica que cumple la oracion subordinada dentro de la clausula principal (Tabla 1).
3.) Clausula <<Rights Upon Future Offers (RUFO)>>.
Es decir, esta ambiguedad reside en un problema de adjuncion de la clausula de relativo a uno de los dos nombres que la anteceden, y puede resolverse con una decision de adjuncion alta o cierre tardio asociando la clausula al primer nombre (hijo) o de adjuncion baja o cierre temprano si la clausula se asocia al segundo nombre (amigo) (1).