La Marseillaise

(redirected from French National Anthem)

Marseillaise, La

 

a French revolutionary song and the French national anthem.

The music and lyrics of the “Marseillaise” were written by C. J. Rouget de Lisle in 1792, in Strasbourg. It was originally called “War Song for the Army of the Rhine.” It spread quickly in the Republican Army and reached Marseille, where it became known as the “March of the Men of Marseille,” or the “Marseillaise,” and was later brought to Paris. Banned during the Restoration and Second Empire, the Third Republic made it the national anthem; its musical text was officially established in 1887.

In Russia during the 1880’s and 1890’s, a revolutionary song based on the melody of the “Marseillaise” and known as the “Workers’ Marseillaise” became popular among workers and the intelligentsia. As a result of some intonational, rhythmical, and structural changes, it became in essence a new song. The text of the “Workers’ Marseillaise,” which is a separate poetic work in its own right, was written by P. L. Lavrov (published 1875 in the newspaper Vpered, no. 12, July 1); it has been performed with some alterations.

REFERENCES

Tiersot, J. Histoire de la “Marseillaise.” Paris, 1915.
Tiersot, J. Pesni i prazdnestva Frantsuzskoi revoliutsii. Moscow, 1933. Pages 81-92. (Translated from French.)
Dymshits, A. L. “O ’rabochikh marserezakh’.” Sovetskii forklor, 1936, nos. 4-5.
Biografii pesen. Moscow, 1965. (Collection of articles.)
References in periodicals archive ?
God Save The Queen came after the French national anthem - as if England were the home team - as a tribute to the people murdered in Manchester and London.
More than 70,000 paid tribute to the Paris victims with a minute's silence and a rendition of the French national anthem La Marseillaise at Wembley in 2015.
They burst into a rendition of the French national anthem, and waved French flags and blue flags with "Marine President" inscribed on them.
general is mentioned in the full version of the French national anthem, La Marseillaise?
After the silence at the Monument du Centenaire, the crowd, which spanned a lengthy portion of the promenade, broke into applause followed by the French national anthem as people defiantly raised their fists in the air.
For example I don't hear the French speaking Swiss playing the French national anthem or parading French flags on Switzerland's national day.
The game took place just four days after the Bataclan Paris attacks in which 129 people were killed and fans and players of both sides stood together to sing the French national anthem in tribute to those lost.
The club anthem and the French national anthem were both played before a pre-match minute's silence.
13 Paris attacks closed with the French national anthem played by a military band.
After his speech, hundreds sang the French national anthem, La Marseillaise.
The solidarity of singing the French national anthem and the dignity of fans, players and VIPs alike reflected only credit on the game.
Van Gaal has backed the Premier League's decision to play the French national anthem before every game today.