Maeterlinck


Also found in: Dictionary, Thesaurus, Wikipedia.

Maeterlinck

Comte Maurice . 1862--1949, Belgian poet and dramatist, noted particularly for his symbolist plays, such as Pell?as et M?lisande (1892), which served as the basis for an opera by Debussy, and L'Oiseau bleu (1909). Nobel prize for literature 1911
References in periodicals archive ?
Tanto Georges Rodenbach como Maeterlinck coinciden a la hora de considerar que el ideal simbolista de comunicacion entre los amantes es el silencio.
Maeterlinck lleva mas lejos esta idea de vida postuma, al constatar mediante un ejemplo conjetural que no existe el tiempo absoluto: un observador que en 1925 dirigiese su telescopio hacia Paris desde la distante estrella Mira, a 72 anos luz de distancia de la tierra, probablemente veria acontecimientos de 1853, concretamente el matrimonio de Napoleon III: "Las muchedumbres que ante sus ojos desfilan y danzan en las calles no se han alzado de sus tumbas, ni han entrado en ellas todavia.
See "White Ants and their Communal Mind" in The Star (18 February, 1928), with "The Wonders of the White Ant" (25 February, 1928) and "How the White Ants Battled against Drought" (3 March, 1928), both in the same, in the last of which Marais actually cites Maeterlinck as a source.
Mi experiencia de la traduccion teatral me convence de que muchas traducciones son francamente extravagantes (cuando Valle-Inclan o Azorin traducen a Maeterlinck, cuando Mori traduce a Lenormand, o cuando Manuel Machado y Oteyza traducen a Rostand, por ejemplo) y se entiende que el publico raso no vea siempre donde esta la modernidad que le estan vendiendo.
In Mallarme's spiritual and ambiguous rose, one is tempted to see a harbinger of the rose that the princess Melisande perceives glowing in the crepuscular light, in Act III, scene 2 of Pelleas et Melisande by Maurice Maeterlinck (and at the heart of the play), and traces of Richard Wagner's sorceress Kundry, whom king Klingsor calls a "Hollenrose" ("hell's rose"), but who is in fact the hero Parsifal's mother, in Parsifal (1882).
With King James, Douglas, Maeterlinck and to a certain extent Wilde conveniently set to one side, Donohue feels free to simplify and modernize the original French.
No es facil quitarse el sello de Hollywood, vale la pena descubrir mas obras de Maeterlinck.
It is a shortened and slightly modified version of a letter (October 24, 1944) from Maeterlinck to Durant, which is reproduced in Durant, Dual, pp.
Construir una obra basada en una "conciencia escindida" (20), con unos personages "agonicos" (este concepto tan unamuniano de "agonia", como lucha perdida y necesaria, forma tragica de la energia vital, no esta tan lejos de los canones filosoficos que acompanan el Simbolismo, de Bergson, en particular), para quienes la muerte ni es una solucion posible, unos personajes desequilibrados (21) y erraticos social y fisicamente, tenia sentido en la "crisis" fin de siglo, y entraba sin dificultad en la optica simbolista o "decadente", a la manera de Maeterlinck o de Rodenbach.
Sobresale su profunda lectura del teatro de Maurice Maeterlinck en "El poeta del misterio" (1904), sin duda un texto clave y de avanzada de la recepcion del simbolismo teatral en el mundo hispanico.
Por supuesto que esta version juega un poco con El pajaro azul de Maeterlinck y parece por tanto investirse de cierto sentido alegorico.
Maeterlinck talked about the spirit of the hive, of the ant nest, of the termite mound, but I think it was Wheeler who created the concept of the superorganism.