The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). It might be outdated or ideologically biased.



(Petcheneg), the language of the Pechenegs. Many researchers assign Pecheneg to the Kipchak group of Turkic languages because the phonetic features of Pecheneg are similar to those of Kipchak. Similarities include the development of [g] to [j] and finally to [0] and the development of [γ] to [w], both changes taking place in the middle and at the end of words; the change of [a] to [a] under the influence of following [j] and [č]; the narrowing of [ä] to [e] and [e] to [í] in initial syllables; and the indeterminate distribution of labial vowels in initial syllables.

Mahmud Kaşgari refers to Pechenegs among the Oghuz clans and notes similar features in the Pecheneg, Bulgar, and Suvar languages. Among these features were the shortening of ends of words (loss of [γ]?), a [z] in medial and final word position, where other Turkic dialects had [δ] and [j]; and the participle ending in -asy. The Soviet scholar N. A. Baskakov includes Pecheneg in the Oghuz-Bulgar subgroup of the Oghuz group of Turkic languages. Byzantine, Hungarian, and Slavic sources record the names of Pecheneg tribes and clans, proper names, titles, and some toponyms.


Shcherbak, A. M. “Znaki na keramike i kirpichakh iz Sarkela-Beloi Vezhi (K voprosu o iazyke i pis’mennosti pechenegov).” In Materialy i issledovaniia po arkheologii SSSR, no. 75. Moscow-Leningrad, 1959.
Baskakov, N. A. Vvedenie v izuchenie tiurkskikh iazykov, 2nd ed. Moscow, 1969.
Németh, J. Die Inschriften des Schatzes von Nagy-Szent-Miklos, appendix 1: Die Sprache der Petschenegen und Komanen. Budapest-Leipzig, 1932.
Györffy, G. “Monuments du lexique petchénègue.” In Acta Orientalia, vol. 18, fasc. 1–2. Budapest, 1965.


The Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition (1970-1979). © 2010 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
References in periodicals archive ?
Ethnically, one could see the beginning of the crystallization of a native population distinct from the Pecheneg, Cuman and Tartar tribes that refused both their domination, and that of the Magyars and the Saxons, who crossed over to the Carpathians.
The church was built after the great invasion of the Pechenegs in 1036 AD.
They worked their way along the building assisted by cover fire of Russian Kalashnikov "Pecheneg" machineguns and sniper rifles "Dragunov SVD" and the Pakistani M4 assault rifles with grenade launchers and fired at the wooden figures which imitated the simulated enemy placement.
Argus-NV uses special brackets to install their scopes and caps on various types of weapons, including the VSS and SVD sniper rifles, Kalashnikov assault rifles and Pecheneg machineguns.
It is a Pecheneg, a modern replacement for the long-serving PK machine gun line, a Soviet and Russian staple since the 1960s.
For about a millennium (3rd-13th century), Dacian-Roman communities and, later, the Romanian communities, which lived and developed in the Carphatian-Danubian-Pontic, faced with wide phenomena of migration on their lands, from Germanic Tribes and hune, following the Slavs (6th - 10th century), living with the Romanians and assimilated by them; the third period, 10th-13th century, bring the Pecheneg and Cumans Gentiles, gradual coverage of Transylvania by Hungarian royalty and Tatar invasion.
Unfortunately, Pecheneg nomads ambush and slay him on his way home and then, adding insult to injury, make a goblet from his skull.
The defection of Turkic forces in the Byzantine army--Oghuz and Pecheneg tribesmen--also proved very costly.
(Later, after I return home, I look up the dates of the stories he wrote during that period: "Pecheneg," "At Home," "In the Cart," and "A Visit to Friends," the latter a precursor to the Cherry Orchard.
The major part of this section comprises detailed analyses of six of Chekhov's later works: 'Chernyi monakh' ('The Black Monk'), 'Uchitel' literatury' ('The Russian Master'), 'Moia zhizn" ('My Life'), 'Muzhiki' ('Peasants'), 'Pecheneg' ('The Pecheneg'), and 'Dushechka' ('Angel').