Qasida


Also found in: Dictionary, Wikipedia.

Qasida

 

a poetic genre in the literature of the peoples of the Middle East and Central and South Asia.

The qasida is a panegyric ode in praise of an influential person. Its formal characteristics are considerable size (from 20 to 200 bayts), a single end rhyme (aa, ba, ca, da…), and three-part composition. According to medieval canon, the qasida opens with the nasib, or lyrical prelude, in which the author mourns his separation from his beloved. It is followed by a description of the poet’s journey to the figure being praised. The main, and last, part is the poet’s tribute. Philosophical qasidas developed in the 11th and 12th centuries. The fact that the mention of an influential person is indispensible and often coupled with dates and historical events makes qasidas an important historical source. The most outstanding masters of the genre were the Arab poets Imru al-Qays (sixth century) and Abu Tammam (ninth century), the Persian-Tajik poets Unsuri and Anvari (11th century), and the Azerbaijani poet Khagani (12th century).

REFERENCES

Krachikovskii, I. Iu. “Arabskaia poeziia.” Izbr. soch., vol. 2. Moscow, 1956.
Bertel’s, E. E. Istoriia persidsko-tadzhikskoi literatury. Moscow, 1960.

N. B. KONDYREVA

References in periodicals archive ?
Shawqi work gives us a chance to discuss the challenges of translating form, which is ever-present in the translation of all poetry, even when form is not as obvious or easily recognizable as in a qasida.
The daughter of this place sings qasida, a ghazal, But what spoils her strange verses, my song?
Rather than the usual focus on the factual aspects of the Persian historian's text, she turns her attention to a qasida that extols the virtues of sultan Ghiyath-al-Din Kaykhusraw I (r.
Compilation of poems as Qasida in praise of Sultan is considered as the most interesting and forceful form of history of the Sultanate period.
But the older generations want us to continuously play qasida.
Esmail Al Muqabali, Mohammad Al Habsi, Mukhtar Al Hinai, Ali Al Muqabali, Ahmad Al Kharusi and Bassam Abu Qasida were also taken to the Sumayil Hospital after their sugar levels dropped during the strike.
He is perhaps most famous for his compositions in the centuries-old Arabic form of the qasida.
Salman Al Balushi OTA executive manager, Karim Saadallah OTA technical advisor attended the signing ceremony held in Sohar between Crowne Plaza Manager Adel Armon and Majees Club representative, Chairman Ibrahim Abu Qasida and Said Al Barmani, OTA board member.
Hay investigadores que afirman que el arabe de El Coran es una "imitacion" del arabe de la qasida preislamica (tambien denominada coine) o lengua unificada segun su termino arabe luga muwahhada ([TEXTO IRREPRODUCIBLE EN ASCII]), (8) mientras que otros le atribuyen su pasado a la influencia del dialecto Qurays del profeta Muhammad.
Poetico-liricos Pean, ditirambo, himno, oda, elegia, anacreontica, epitalamio, treno, epinicio, jarcha, moaxaja, qasida, gacella, cantiga de amigo, cantiga de amor, canso, sirvientes, tenso, partimen, tornejamen, cantiga de escarnio o de maldecir, alba, pastorella, cantiga de serrania, planto, endecha, villancico, glosa, omance, cancion castellana, cancion petrarquista, madrigal, soneto, EPISTOLA, egloga, balada, leyenda, cuento poetico, poema en prosa, etc.
Hussein, "One Qasida with Several Chaste Love Affairs in Light of al-Mufadd aliyyat and al-Asma'iyyat" [1-19]
The preferred poetic form of the jahiliyya was the qasida (ode),