pleonasm(redirected from Syntactic pleonasm)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Medical.
the use of words that are necessary neither for completeness of meaning nor, usually, for stylistic expressiveness. Although pleonasm is classified as a figure of speech, it is regarded as an extreme that borders on being a stylistic fault. The line between the two fluctuates and is determined by a period’s taste and its sense of proportion.
Pleonasm is common in conversational speech, where it and other figures of speech are forms of the natural redundancy of speech; an example of pleonasm is found in the sentence Svoimi glazami videi (“I saw it with my own eyes”). In folklore, pleonasm acquires stylistic expressiveness, as in put’-doroga (“path-road”), more-okean (“sea-ocean”), and grust’-toska (“sorrow-grief”). In literature, some styles have cultivated pleonasm, among these the embellished style of classical rhetoric. Other styles, including the “simple style,” avoid pleonasm.
A figura etimologica is an intensified form of pleonasm, in which words having the same roots are repeated, as in shutki shutit’ (“to joke”) and ogorod gorodit’ (“to make a fuss”). Sometimes an extreme form of pleonasm, in which the very same words are repeated, is called a tautology. In contemporary stylistic criticism, however, the concept of tautology is often identified with pleonasm.