Terence

(redirected from Terentius)
Also found in: Dictionary, Thesaurus.

Terence

(Publius Terentius Afer) (tĕr`əns), b. c.185 or c.195 B.C., d. c.159 B.C., Roman writer of comedies, b. Carthage. As a boy he was a slave of Terentius Lucanus, a Roman senator, who brought him to Rome, educated him, and gave him his freedom. Six comedies by him survive—Andria, Heautontimorumenos, Eunuchus, Phormio, Adelphi, and Hecyra. All are adapted (with considerable liberty) from Greek plays by Menander and others. The writing is polished and urbane, the humor broad, and the characters realistic.

Bibliography

See G. E. Duckworth, The Complete Roman Drama (1942); W. G. Arnott, Menander, Plautus, and Terence (1965).

Terence

 

(Publius Terentius Afer). Born circa 195 B.C.; died 159 B.C. Roman dramatist.

Terence was born in Carthage. Between 166 and 160 B.C., he wrote six plays, using the plots and masks of the Greek New Comedy: The Lady of Andros, The Self-tormentor, The Eunuch, and The Brothers were adaptations of plays by Menander, and Phormio and The Mother-in-law were adaptations of plays by Apollodorus of Carystus. In these plays Terence departed from the convention of mixing Greek and Roman elements and from the crude comedy and buffoonery typified by Plautus. Despite the use of the device of contaminatio (adding a character from a second Greek original), the plots in Terence’s comedies develop consistently; his characters, depicted with psychological subtlety, contrast with the accepted pattern. Terence separated the prologue from the plot and used it to make sharp comments on current events and to engage in polemics with literary opponents. Terence had an enormous influence on the togata, the Roman comedy of the mid-second century B.C. His influence can be seen in Moliere’s plays. A. N. Ostrovskii translated the Mother-in-law.

WORKS

Comédies: Texte établi par J. Marouzeau, vols. 1–3. Paris, 1942–49.
In Russian translation:
Komedii. Moscow, 1934.
Adel’fi. Moscow, 1954.

REFERENCES

Tronskii, I. M. Istoriia antichnoi literatury, 3rd ed. Leningrad, 1957. Pages 305–14.
Savel’eva, L. I. Khudozhestvennyi metod Publiia Terentsiia Afra. Kazan, 1960.
Haffter, H. “Terenz und seine künstlerische Eigenart.” Museum Helveticum, 1953, vol. 10, pp. 1–20,73–102.

K. P. POLONSKAIA

Terence

Latin name Publius Terentius Afer. ?190--159 bc, Roman comic dramatist. His six comedies, Andria, Hecyra, Heauton Timoroumenos, Eunuchus, Phormio, and Adelphoe, are based on Greek originals by Menander
References in periodicals archive ?
Terentius Varro Lucullus and returned to Rome to triumph in 72; he is attested at Rome in 70, so probably did not leave in the interval.
Terentius Varro concerning Agriculture, trans, the Rev.
Titus Beusantis qui et Bradua, Bers(ius) [I]ngenu(u)s, Seneca Bisonis, Alexander Carrici, Dasas Capito, Ulpius Dasius, Aurelius Epicatius, Sabina Labrionis, Serena Licconis, Terentius Liga[.
Terentius Varro Atacinus, figures identified by Johnson as
Esta afirmacion fue externada por Publius Terentius Afer (ca.
Longe Terentius cultior, nihil in eo non lene, nihil non elegans: limatior tum scilicet Latina lingua facta est.
41, Marcus Terentius Varro, one of our major authorities on how Romans spoke and thought during the late republican period, offers the following analogy: "Among offspring the son is to the father as the daughter is to the mother, and in matters of time noon is to the day just as midnight is to the night" (ut in progenie quomodo est filius ad patrem, sic est filia ad matrem, et ut est in temporibus meridies ad diem, sic media nox ad noctem).
He said: "The couple in the fresco, Terentius Neo, a baker, and his wife, were probably painted soon after they were married.
Terentius Afer, known in English as Terence--The Woman from Andros, The Self-Tormentor, The Eunuch, Phormio, The Mother-in-Law, and The Brothers--dating from the period 166- 160 BC.
His biography as written by Suetonius tells us only that Publius Terentius Afer was born in Carthage and became in Rome the slave of the senator Terentius Lucanus.