Vedea


Also found in: Wikipedia.
The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). It might be outdated or ideologically biased.

Vedea

 

a river in Rumania; a left tributary of the Danube. Length, 220 km. Basin area, 7,500 sq km. The Vedea rises in the foothills of the southern Carpathian Mountains; in its upper reaches it flows through hilly places, then it crosses the Lower Danube Plain and flows into the Danube at the city of Giurgiu. The waters are higher in the autumn and spring; in summer the river becomes shallow, turning into a chain of separate pools.

The Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition (1970-1979). © 2010 The Gale Group, Inc. All rights reserved.
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
(22.) Manoiu, C., 'Aurescu, despre PESCO: Nu vom vedea o armata europeana care sa ia locul NATO' (Aurescu, about PESCO: We Will Never See an European Army to Replace NATO), article for Mediafax, November 3, 2017, [Online] available at http:// www.mediafax.ro/politic/aurescu-despre-pesco-nu-vom-vedea-o-armata-europea na-care-sa-ia-locul-nato-16806063, accessed on December 12, 2017.
ad vocem con i seguenti riferimenti testuali: "E quella che vedea i pensier dubi / nella mia mente [...]", Par.
111 Tre volte e quattro e sei lesse lo scritto quello infelice, e pur cercando invano che non vi fosse quel che v'era scritto; e sempre lo vedea piu chiaro e piano: ed ogni volta in mezzo il petto afflitto stringersi il cor sentia con fredda mano.
b) a vedea negru in fata ochilor ('to become angry/ furious')
Aceasta maniera de a vedea lucrurile, care nu e evidenta, recunosc, dar a carei justete am putut-o verifica de nenumarate ori, da configuratii morale paradoxale: poti sa stimezi pe cineva care a cedat, dar caruia ii simti onestitatea funciara, si sa dispretuiesti pe cineva fata de care hazardul si-a economisit incercarile, dar ii stii textura morala foarte stirbita" [Tanase, Romania mea 46]).
I' vedea lei, ma non vedea in essa mai che le bolle che 'l bollor levava, e gonfiar tutta, e riseder compressa.
3), these stops are found on the main streets of Pitesti going to the respective cities, for instance, for the city of Costesti, the stop is found on Craiovei Street near the Kaufland supermarket; for Vedea, it is found on Dragasani Road; for Stefanesti and Topoloveni, the stop is situated near the Expo Park on Bucharest Road and for Curtea de Arges, it is found on Nicolae Balcescu Boulevard near the Bascov passage way.
Nu-i auzea vorbele, dar ii vedea mana care taia energic aerul: o man ape care-i fu imposibil s-o recunoasca, era mana unei straine."
(21) A se vedea, Criminal Code, Canada, R.S.C., 1985, c.
Intr-o noapte o sa ma lipesc de masina neagra din fafa blocului tau, sa-i pornesc alarma, sa te trezesti enervata sa te ridici din pat de linga el-- In ultimul timp nu te mai pot vedea decit pe holuri, la o figara, si tu fumezi trei una dupa alta, si pofta ta morbida ma bucura.
Contrast this rhythm with that of vedea and pascea in the reprise of the cavatina, which conform more naturally to the textual stress.
I consider that it would be a mistake to translate it with the verb a vedea. That would shift the author's intention, namely the allusion to the creation of man as signified by the synecdoche eye, which replaces the whole for the part.