Jerome himself decided against organa in his retranslation of the Psalter from the Hebrew, shifting to citharas
, and this was also the translation used in the Protestant Latin Bible of Junius and Tremellius.
Gastropoda); Carinaria cithara
Benson 1835 (Heteropoda); a chondrophore, Velella velella (Hydrodia); Lepas spp.
Though the unwieldy thing he's shouldering no doubt is meant to depict a cithara
, to the 21st-century eye it could also pass for the door of a sub-compact automobile.
This underlines the importance of what the poet does ask from Apollo in the end: contentment, a sound body in a sound mind, and continued poetic creativity (frui paratis et valido mihi, / Latoe, dones et, precor, integra / cum mente, nec turpem senectam/ degere nec cithara
carentem, let me enjoy what I have, o son of Latona, healthy in body with a sound mind and I pray, not to spend a difficult old age and not lacking [power over] the lyre, 1.
38:1 (November 1998): 65-66; Personalia: 72.
Inde splendidae mensae et cibis, et scyphis; inde commessationes et ebrietates; inde cithara
, et lyra, et tibia; inde redundantia torcularia, et promptuaria plena, eructantia ex hoc in illud, Inde dolia pigmentaria, inde referta marsupia.
City Girl Cithara
Utopico Cithere Indian Hemp Nasrullah Sabzy DAM BEYOND PERFECTION Bred by Carl L.
It depicts the Greek god Apollo sitting on a throne and holding the cithara
with his left arms.
Gyles (1947), Nero probably played the cithara
(a stringed instrument resembling a lyre), because he had coins and statues made with him dressed as a cithara
Gohory's prefaces consistently assimilate Lassus with the magus figure, casting the composer as a powerful producer of extraordinary effects: as Orpheus was able to move stones with the sound of his cithara
, so Lassus moves human spirits.
Tayler, "Shakespeare's Measure for Measure," Cithara
In the second part, a repertory of church songs, Cithara
octocharda, from 1757 was included as the first and one of the largest repertories with lyrics in Latin and in Kaikavian dialect for choir and folk singing.