clocher


Also found in: Dictionary, Thesaurus.

belfry

1. A bell tower, either attached to a church or standing alone.
2. A timber framework in a steeple that supports a bell.
References in periodicals archive ?
Dans toute masse humaine deux forces agissent sans cesse simultanement et en sens contraires : d'une part l'esprit particulariste, l'<< esprit de clocher >>; de l'autre, la force d'<< intercourse >>, qui cree les communications entre les hommes.
b) Puis, par l'imagination metaphorique, << des foyers d'irradiation esthetique >> se construisent : les deux clochers de l'eglise de Saint-Andre-des-Champs devenus deux epis, tandis que l'eglise elle-meme, situee au milieu des bles, est devenue la meule.
Partant, les clochers de Martinville sont a cet egard une sorte de cas d'ecole, ce qui explique d'ailleurs leur succes.
Lawrence, from early in his life, and increasingly as he traveled farther from the shadow of le clocher, was peculiarly prone to this sort of tension.
(47) Existe una amplia bibliografia al respecto, vease en particular: Alain Cabantous, Entre fetes et clochers. Profane et sacre dans l'Europe moderne, Paris, Fayard, 2002, 348 p., p.
La tentative par les inspecteurs-hygienistes de rehausser leur legitimite suscite une << guerre de clocher >> avec un autre groupe qui lutte pour ameliorer son image professionnelle et etendre ses attributions en sante publique : les veterinaires (ou << chirurgiens veterinaires >> comme on les appelle alors).
A huge salad or decent pizza at Chez Germaine in the Place Du Clocher (chezgermaine33@orange.fr) will cost about pounds 10.
La, ce sont les querelles de clocher qui se ravivent, la encore une histoire d'adultere qui circule.
<< Moi, j'ai commence a m'engager un peu parce que j'ai commence a faire un cote qui aurait aide a payer le clocher, un cote social.
It is not beyond their remit but Ruddock does not anticipate the customary capitulation when ever l'espr it de clocher is lacking and expects Bour go into bring a homespun pride across the Channel.
Dans une communication que je sollicitais, on me confirmait que tous les travaux (consolidation du clocher, de la charpente, des toitures, du plancher de l'eglise et de la tribune de l'orgue; maconneries; renouvellement des revetements metalliques de la toiture) etaient completes, ce qui contraste avec le recit que l'on fait a la p.
(8.) Si un Francais a parfois "une araignee dans le plafond", un Anglais, lui a "des chauves-souris dans le clocher".