decalage


Also found in: Wikipedia.

decalage

The angular difference between angles of incidence of the wings of a biplane or multiplane. It can also be defined as the angle between the chord of the upper and the lower wing of a biplane. The decalage is positive if the incidence of the upper wing is higher than that of the lower wing, and vice versa.
References in periodicals archive ?
Le ministre a propose de mettre en place une cooperation dans le domaine de la telemedecine entre hopitaux chinois et marocains et de lancer cette experience dans une region pilote, en prenant en consideration certaines difficultes, notamment la langue et le decalage horaire, ainsi que la promotion de la cooperation en matiere de [beaucoup moins que]sante numerique[beaucoup plus grand que] et de [beaucoup moins que]sante mobile[beaucoup plus grand que].
Il a egalement ajoute que le rapport de monitoring a fait ressortir un large decalage au niveau de la couverture des programmes et activites des candidats aux municipales et que les partis Ennahdha, Nidaa Tounes, Machrou Tounes et Afek se sont taille la part du lion.
L'objectif est d'arriver a ce que le decalage ne depasse pas les 20 DA.
Quand le bebe et sa mere viennent de vivre une interaction tres harmonieuse, heureuse, intense, emotionnellement reussie, juste apres, avec un decalage temporel mais pas de decalage spatial (il est encore dans les bras de sa mere), on voit le bebe amorcer un geste (perfectionne ensuite) avec sa main qui part de sa tete, qui va vers l'autre, comme pour le toucher, et qui revient.
Enfin, j'analyserai l'effet de ces transformations sur certaines representations du vin, notamment la presence d'un decalage entre la population et les producteurs concernant la definition de la qualite du vin local.
Date a partir de laquelle on a pu rattraper le decalage de chiffre d'affaires enregistre courant le mois de juin.
Ou "ca passe ou ca casse" commente le quotidien De Telegrf, relevant le decalage entre le projet gouvernemental de diminution des avantages fiscaux lies a la constitution d'une retraite et la demande de reduction des cotisations demandee par l'opposition.
Si le << realisme >> de McDowell le reconduit paradoxalement vers une forme d idealisme, c'est qu'un authentique realisme doit pouvoir assumer la menace ineliminable d'un decalage toujours possible du sens par rapport a un reel dont la simple presence ne suffit decidement pas.
Cette sequence illustre le decalage qui peut se produire entre deux interlocuteurs quand il n'y a pas savoir partage et ne se deroule donc pas sans encombres, ce qui n'empeche pas l'enfant d'y prendre plaisir.
Desormais, l'element qui n'a cesse de derouter et chagriner lecteurs et critiques, est envisage comme une formule dont le decalage a ete parfaitement compris et voulu par son auteur, qui aurait justement recherche le caractere "oppositionnel" d'une telle dissonance.
Il y a un decalage brutal entre le ton personnel, quoique retenu, du journal d'etudiante de Clara, et le compte rendu rigide de son existence apres sa sortie du pensionnat.
Which brings us to the concept of "decalage." That is a fancy term that Piaget uses to describe what we would call "irregularity." It is not the case that the child goes to sleep in one stage and wakes up in the next stage.