Hetaera

(redirected from hetairas)
Also found in: Dictionary.

Hetaera

 

in ancient Greece, an educated, unmarried woman leading a free, independent way of life. Some hetaerae played a significant role in civic life. Many outstanding political figures, poets, and sculptors gathered in the houses of the hetaerae. The term “hetaera” was also applied to prostitutes.

References in periodicals archive ?
Lais, a renowned courtesan ([TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII], hetairas), was considered the standard for beauty throughout Greece during the Peloponnesian War era in the fifth century BCE.
Los distintos papeles que pudo desempenar una mujer griega fueron el de esposa (gyne), concubina (pallake), prostituta (porne) o cortesana (hetaira).
Paralelamente la posibilidad de conocer nuevas costumbres a traves de las hetairas y las actrices unido al influjo de costumbres helenicas, posibilito un cambio en ciertos aspectos de la actitud de las mujeres romanas relativos al amor y el placer en las relaciones amorosas.
Solo lo eran las hetairas, es decir, las prostitutas, que si se cultivaban, participaban en las discusiones filosoficas, asistian a los banquetes, etc.
Dorotea es una prostituta disimulada, es una hetaira, segun Marquez Villanueva (145-147), digna descendiente de las hetairas terencianas.
Es obvio que tal actitud, documentada por lo demas en multiples representaciones artisticas, debia resultar extrana al griego acostumbrado a los simposios masculinos, donde solo las hetairas representaban al otro sexo, y por tanto podia dar lugar a suposiciones gratuitas sobre la moralidad de las mujeres casadas.
Among all Greek women the most prestigious ones were the hetairas. Free to move and talk, those women gave not only their bodies but their entire personalities to charm men and therefore could exist in an 'area' that is almost exclusively masculine (Beauvoir, 1997).
(3) In a harem run with Germanic efficiency, each woman has her own luxurious living quarters, in order to avoid troublesome jealousies: "En el serallo dictatorial, las residencias de las hetairas estan situadas en barrios diferentes, segun el principio de la concentracion en la dispersion.
Malas noticias les traigo: los campesinos de "Hidaigo" quieren vender sus hectareas mas caras que las hetairas alla en los centros de arraigo.
Recalca que el subtitulo de su libro es la critica nietzcheana a la tradicion occidental, pues Nietzsche evoca el mundo griego como un paraiso perdido, con su relacion armonica con el cuerpo "y con el deseo, como los griegos sostenian: para la casa tenemos nuestras mujeres, para las conversaciones a nuestros amigos, y para nuestros placeres a las hetairas y esclavas".
Pero el histrionismo barato de las hetairas que se reclinaban en mi abullonado respaldo, con el abandono de un lirio exangue, mientras sus clientes hervian de lujuria, me infundio un prematuro rechazo a los simulacros de la pasion.
Mientras las esposas del puerto esperan el momento para darles una leccion a las hetairas, las cuales defienden su dinero falso.