Phrases uttered by Martin included "Ah'm fur clemt, weers mi jackbit
?' ('I'm rather hungry, where is my food?') and 'Swantabrew?' ('Would you like a cup of tea?) "We had real problems understanding what Martin was saying," explained Daniel.
The locally-born mum has shared a family favourite recipe with Jackbit
(slang for food), a cookbook created to coincide with Wigan's very own Food & Drink Festival, which starts tomorrow.
Although the title is a tongue-in-cheek nod to Wigans lang for food, Jackbit
is a special edition cook book that will celebrate Wigan produce and recipes.