En effet, les insulaires, tout comme les touristes, doivent utiliser principalement le
traversier de la societe des
traversiers du Quebec, un service gratuit, mais qui n'est pas offert a heure fixe.
Nous identifions les processus de participation des acteurs (public, prive et societe civile) et les strategies deployees pour reagir a quatre enjeux locaux : les changements demographiques, le
traversier, la gestion de la bande riveraine et le developpement du secteur touristique.
Depuis 1860, une liaison ferroviaire du Grand Trunk relie le coeur du Quebec a Sarnia, Ontario, d'ou les passagers peuvent emprunter le
traversier et franchir la riviere St Clair afin d'atteindre plus directement Port Huron, au Michigan puis la vallee.
A titre d'exemple, les services de ramonage, les services de
traversier et les charretiers sont essentiellement tenus de respecter les taux fixes par la Corporation ou par la loi et ils sont consideres comme responsables de tout prejudice et bris causes par leur entreprise sur le territoire de la municipalite.
The 133m long 800-passenger capacity vessel delivered by the Fincantieri group's Castellammare di Stabia shipyard to Canadian operator La SociACopyrighttACopyright des
traversiers du QuACopyrightbec (STQ) is the first ferry of its type to operate in North America.